Música del Dúo Armonía: Pablo Vargas Dengo (pianista y compositor) y Rocío del Valle (soprano)
Danza y Coreografía: Gloriana Alán
Narración: Antonio Yglesias, Annabelle de Garrido e Irene Arroyo.
Nombres de los performances
• ¡A la mar!
• Andadura de vida
• Camino: Guía de audición para artistas. Concierto para piano no. 1 en sol mayor, op. 999.
• Canciones del amor bien pagado
• Cantata a las artes
• Collage Poético
• Divina herida
• Llama que arde
• Splendor Personae
• Trilogía de la Creación
• Tríptico romano
Fichas técnicas
¡A la mar! (Poesía-Música)
• Texto: Poemario ¡A la mar! de Helena Ospina
• Música original del Dúo Armonía: Pablo Vargas Dengo (compositor y pianista) y Rocío del Valle (soprano)
• Performances llevado a cabo en 1998 en:
• Museo Arqueológico de La Merced, Cali, Colombia.
• Tertulia del cierre anual de actividades culturales de Ediciones PROMESA en la Residencia de Estrellita Cartín de Guier, Escazú, San José, Costa Rica.
Andadura de vida (Poesía-Música-Danza-Fotografía)
• Texto: Poemario Andadura de vida de Helena Ospina
• Fotografía: David Mora
• Exhibición llevada a cabo en:
• 1993: En el Seminario “La mujer y la cultura hoy” del Instituto Femenino de Estudios Superiores IFES de Guatemala.
• 1996: En la Sala de Exhibición del Teatro Eugene O’Neill durante la presentación de “Cantata a las artes”.
• 2001: En el Instituto de México de San José, Costa Rica (Andadura de vida – Canciones del amor bien pagado – Llama que arde)
Camino: Guía de audición para artistas. Concierto para piano no. 1 en sol mayor, op. 999
• Texto: Helena Ospina
• Presentación en power point con audición musical: Yalena de la Cruz
• Presentación llevada a cabo en:
• 2002: En el Congreso Internacional “La grandeza de la vida corriente”, Universidad de la Santa Cruz, Roma.
• 2003: En la Universidad del Istmo UNIS, Guatemala.
Canciones del amor bien pagado (Poesía-Música-Danza)
• Texto: Poemario Canciones del amor bien pagado de Gustavo González Villanueva
• Música original del Dúo Armonía: Pablo Vargas Dengo (compositor y pianista) y Rocío del Valle (soprano)
• Coreografía y Danza: Gloriana Alán
• Narración: Annabelle de Garrido, Rocío del Valle e Irene Arroyo
• Grabación, edición, arte y mezcla: Alfredo Alán, Jr. (Animo Producciones)
• Performance llevado a cabo en:
• 2002: En el XIII Congreso Internacional de Lingüística y Filología de América Latina (ALFAL), Universidad de Costa Rica.
Cantata a las Artes (Teatro)
• Texto: Poemario: Cantata a las Artes de Helena Ospina
• Dirección artística: Juan José Jiménez
• Dirección musical: Sandra Chaverri
• Actuación y declamación: María Torres y Jaime Gutiérrez
• Flauta: Sandra Chaverri
• Piano: Luda Tarassova
• Guitarra clásica y flamenca: Luis Fernando Aguilar
• Soprano: Ana Yanci Quirós y Ana Zamora
• Bailarinas de la Compañía de Cámara de Danza Libre:
Solistas:
• Ana Felicia Solano (Ballet clásico)
• Diego Rojas (Ballet clásico)
• Gabriela Alfaro (Danza flamenca)
• Grabación: Juan Carlos Moreno
• Fotografía: David Mora
• Escenificación llevada a cabo en :
• 1996: En el Teatro Eugene O’Neill, Centro Cultural Costarricense Norteamericano, San José.
Collage poético: Andadura de vida, Canciones del amor bien pagado, Llama que arde (Poesía-Música-Danza)
• Texto: Poemarios Andadura de vida de Helena Ospina, Canciones del amor bien pagado de Gustavo González Villanueva y Llama que arde de Javier Suárez-Guanes
• Música original del Dúo Armonía: Pablo Vargas Dengo (compositor y pianista) y Rocío del Valle (soprano)
• Coreografía y Danza: Gloriana Alán
• Narración: Annabelle de Garrido, Rocío del Valle e Irene Arroyo
• Grabación, edición, arte y mezcla: Alfredo Alán, Jr. (Animo Producciones)
• Performances llevado a cabo en:
• 2001: En el IX Congreso de Filología, Lingüística y Literatura “Joaquín Gutiérrez Mangel”, Universidad de Costa Rica.
• 2002: En La V Feria Internacional de Libro en Costa Rica.
• 2002: En el XIII Congreso Internacional de Lingüística y Filología de América Latina (ALFAL), Universidad de Costa Rica.
Divina Herida (Suite de Ballet)
• Texto: Poemario de Divina herida de Helena Ospina
• Música original del Dúo Armonía: Pablo Vargas Dengo (compositor y pianista) y Rocío del Valle (soprano)
• Coreografía: Gloriana Alán
• Bailarines: Gloriana Alán y Fidel Herrouet
• Fotografía: David Mora
• Grabación, edición, arte y mezcla: Alfredo Alán, Jr. (Animo Producciones)
• Presentación llevada a cabo en:
• 2000: En el lanzamiento del poemario. Organizan: Escuela de Filología, Lingüística y Literatura de la Universidad de Costa Rica y PROMESA. Centro Cultural de México, San José.
Llama que arde (Poesía-Dibujo)
• Serie: Poesía - Dibujo
• Texto y manuscrito: Javier Suárez-Guanes
• Dibujos: Javier Suárez Guanes
Splendor Personae (Poesía-Música)
• Texto: Poemario Splendor Personae de Helena Ospina
• Música original del Dúo Armonía: Pablo Vargas Dengo (compositor y pianista) y Rocío del Valle (soprano)
• Arte gráfico: Alfredo Alán, Jr.
• Grabación: JM Conceptos Comerciales (1998)
• Presentación llevada a cabo:
• 1997: En el lanzamiento del poemario. Declamado por Annabelle de Garrido. Organizan: Embajada de Colombia en Costa Rica y PROMESA.
• 1997: En el ciclo de conferencias sobre Cantata a las Artes organizado por el IFES en Guatemala, en colaboración con la Casa de la Cultura en Antigua.
Trilogía de la Creación
Eva-María: Drama de la Creación
Stabat Mater: Drama de la Redención
Divino Artífice: Drama de la Santificación
Eva-María (Suite de Ballet)
• Texto: Poemario Eva-María de Helena Ospina
• Música original del Dúo Armonía: Pablo Vargas Dengo (compositor y pianista) y Rocío del Valle (soprano)
• Coreografía y Danza: Gloriana Alán
• Narración: Annabelle de Garrido, Pablo Vargas Dengo, Rocío del Valle
• Grabado en: JM Conceptos Comerciales
• Grabación, edición, arte y mezcla: Alfredo Alán, Jr. (Animo Producciones)
• Fotografía: David Mora y Alfredo Alán
• Performances llevados a cabo en:
• 1998: En el Auditorio Abelardo Bonilla, Universidad de Costa Rica.
• 1999: En el Women’s Worlds ’99, 7th International Interdisciplinary Congress on Women, Universidad de Trømso, Noruega.
• 1999: En la Associazione balleto classico, Lilliana Cosi, Reggio Emilia, Italia.
• 2000: En el Jubileo del Mundo del Espectáculo, Roma (en representación de América Latina).
• 2001: En el Instituto Internacional Teológico para el Estudio de Pareja y Familia (Internationales Theologisches Institut für Studien zu Ehe und Familie – ITI) y Franciscan University. Organizado por Elizabeth Loch con la asistencia del claustro de profesores y alumnos del ITI y de la Franciscan University, del curso “Nuevo Adán y Nueva Eva” sobre la Mulieris Dignitatem. Gaming, Austria.
• 2002: En el VII Congreso “Cultura Europea” en el 50 aniversario de la Universidad de Navarra.
Stabat Mater (Auto Sacramental)
• Textos: Poemarios Loa en la Antigua Guatemala: Cavalcavía del tiempo de Gustavo González Villanueva y Stabat Mater de Helena Ospina.
• Guión: Annabelle de Garrido y Antonio Yglesias.
• Música original del Dúo Armonía: Pablo Vargas Dengo (compositor y pianista) y Rocío del Valle (soprano)
• Narración: Antonio Iglesias
• Actriz principal: Annabelle de Garrido
• Fotografía: David Mora
• Imagen:
• Virgen La Dolorosa “La Linda”: Parroquia de San Miguel de Escazú, San José, Costa Rica.
• Nuestro Señor de los Prodigios: Parroquia de Santa Teresita del Niño Jesús, Barrio Escalante, San José de Costa Rica.
• Grabación: SINART
• Los performances se han llevado a cabo en las siguientes festividades:
• Solemnidad de la Anunciación del Señor, 25.III.1998.
1. Iglesia de Nuestra Señora de Fátima, Los Yoses.
2. Iglesia del Colegio Salesiano Don Bosco
• Fiesta de la Invención de la Santa Cruz, 3.V.1998.
3. Templo Votivo del Sagrado Corazón de Jesús.
• Solemnidad de Pentecostés, 30.V.1998.
4. Iglesia de San Pedro de Montes de Oca.
• Solemnidad de Corpus Christi, 13.VI.1998.
5. Iglesia de San Miguel de Escazú.
• Solemnidad de Nuestra Señora de la Asunción, 15.VIII.1998.
6. Santuario de Guadalupe, Guatemala.
7. Iglesia de Nuestra Señora de la Asunción, Guatemala.
8. Iglesia de La Merced, Antigua Guatemala.
• Fiesta de la Exaltación de la Santa Cruz, 14.IX.1998.
9. Iglesia de San Luis de Santo Domingo de Heredia.
• Fiesta de Nuestra Señora del Rosario, 7.X.1998.
10. Centro Cultural de México.
• Solemnidad del Viernes Santo, 25.III.2005.
11. Radio Universidad de Costa Rica, Programa “Compartiendo la palabra”
Divino Artífice (Suite de Ballet)
• Texto: Poemario Divino Artífice de Helena Ospina
• Música original del Dúo Armonía: Pablo Vargas Dengo (compositor y pianista) y Rocío del Valle (soprano)
• Coreografía y Danza: Gloriana Alán
• Narración: Annabelle de Garrido
• Acuarela: Amalia González Fournier
• Fotografía: David Mora
• Grabación, edición, arte y mezcla: Alfredo Alán, Jr. (Ánimo Producciones)
• Performances llevado a cabo en:
• 1998: En el lanzamiento de poemario, en el Auditorio Manuel Jiménez Borbón, Diario La Nación. San José, Costa Rica.
• 2000: En el VIII International Symposium on Philosophy and Theory of Culture: Intellect, Imagination, Intuition: Reflections on the Horizons of Consciousness. Organizan: The St. Petersburg Branch of The Russian Institute for Culture Research and Russian Academy of Sciences & The Philosophical and Cultural Research Center EIDOS. San Petersburgo, Rusia.
Tríptico romano
• Texto: Poemario Tríptico romano de Juan Pablo II
• Traducción: Bogdan Piotrowski
• Música original de Pablo Vargas Dengo (compositor y pianista)
• Lectura: Antonio Yglesias
• Imaginario poético de: María Antonia Frías Sagardoy
• Performances llevados a cabo en:
• 2003: En el Paraninfo Daniel Oduber de la Sede Central de la Universidad Estatal a Distancia, UNED, en el marco del XXV aniversario de las Bodas de Plata de Juan Pablo II, 16-X-2003.
• 2003: En el Auditorio Aberlado Bonilla, durante “Lunes para todos” de la Escuela de Estudios Generales de la Universidad de Costa Rica. |