TEMA: EDITORES  Y ESCRITORES, DOS PROTAGONISTAS INSEPARABLES
El diálogo autor-lector es un diálogo ininterrumpido y de continua especulación. No parece que ocurra lo mismo en cuanto al diálogo autor-editor. Más aún: con frecuencia no es un diálogo sino un "tour de force". Cada escritor guarda la historia de su escrito; pero también cada editor tiene su propia historia de cada libro editado. Y su especulación no es intelectual sino contable. El IV ENCUENTRO MESOAMERICANO propone estudiar el protagonismo del escritor y del editor, y plantear si es cierto que este protagonismo va más allá de la especulación intelectual y de la contable.

EL EDITOR Y EL ESCRITOR FRENTE A SU OBRA
Oscar CASTILLO, Luis CHESNEY LAWRENCE, Gustavo GONZÁLEZ VILLANUEVA, Julián GONZÁLEZ ZÚÑIGA, Helena OSPINA, Bogdan PIOTROWSKI, Carlos VASQUEZ ZAWADZKI.

CLÁSICOS, CONTEMPORÁNEOS, INEDITOS
Ciro ALEGRÍA, Andrés BELLO, Jorge DEBRAVO, Quince DUNCAN, Juan Luis GALLARDO, Rómulo GALLEGOS, Gabriel GARCÍA MARQUEZ, Joaquín GARCÍA MONGE, Francisco GAVIDIA, Joaquín GUTIÉRREZ MANGEL, Ana ISTARÚ, Jorgelina LOUBET, Carmen NARANJO, Yolanda OREAMUNO, Eduardo OSPINA, José Eustasio RIVERA, Julio Ramón RIBEYRO, Jorge ROBLEDO ORTIZ, Carlos SALAZAR HERRERA, Clementina SUÁREZ, Gabriel de la Concepción VALDES.

LECCIÓN INAUGURAL
Jueves 13: “La lengua en el desarrollo de la conciencia”
Dr. Bruno ROSARIO (Director, Academia Dominicana de la Lengua ).
Comentarista: Julieta DOBLES (Academia Costarricense de la Lengua)

Viernes 14: “La lengua española hoy: la labor de las Academias”
Dr. Alfredo MATUS (Director, Academia chilena de la Lengua).
Comentarista: Estrella CARTÍN (A. Costarricense de la Lengua)

ACADÉMICOS E INVESTIGADORES
Red Internacional de Investigación “Escritoras y Escritores Latinoamericanos”

Internacionales
Irina ARDILA (Panamá): Asociación de Escritores de Panamá
Cecilia CASTRO LEE (EE.UU.): University of West Georgia
Luis CHESNEY (Venezuela): Universidad Central de Venezuela
Carmen Y. CRUZ RIVAS (Honduras): Gestora cultural
Isabel LEÓN-PALOMINO (Guatemala): Universidad del Istmo UNIS
Lilliane MACHUCA (Venezuela): Universidad Central de Venezuela
Mbare NGOM (EE.UU.): Morgan State University
Bogdan PIOTROWSKI (Colombia): Editor, Ediciones U. de La Sabana
Carlos RIVEROS (EE.UU.): Instituto Cultural Latino-Americano INCLAM
Dolly SALES (Argentina): Universidad Nacional de Cuyo
Mayela VALLEJOS-RAMÍREZ (EE.UU.): Mesa State College
Carlos VASQUEZ ZAWADZKI (Colombia): Pontificia Universidad Javeriana

Nacionales
Virginia BORLOZ SOTO: Universidad de Costa Rica
Vinicio CABRERA CABRERA: ASONADE
Jorge Mario CABRERA VALVERDE: CONARE
Oscar CASTILLO (Editor): Uruk Editores
Jorge CHEN SHAM: Universidad de Costa Rica
Erika CHINCHILLA (Administradora): Editorial PROMESA
Vínyela DEVANDAS BRENES: Colegio Iribó, ADEC
Julieta DOBLES IZAGUIRRE: Universidad de Costa Rica
Gustavo GONZÁLEZ VILLANUEVA: Universidad del Istmo UNIS
Julián GONZÁLEZ ZÚÑIGA (Editor): Universidad de Costa Rica, UNA
María Cecilia MOLINA WATSON: Ex-Asesora de Español, MEP
Humberto ORTEGA FIGUEROA: Colegio Yorkin, ADEC
Helena OSPINA GARCÉS: Universidad de Costa Rica
Víctor VALEMBOIS: Universidad de Costa Rica
Ana ZELAYA LUCKE: Universidad de Costa Rica