Los siguientes artistas han participado en los Encuentros Culturales centroamericanos e internacionales, promovidas por PROMESA en su propuesta estética de  Interrelación de las Artes:

1. AGREDA, Carmen (España): Pintura
2. AGUAYO, Roberto (Chile): Fotografía
3. AGUILAR, Luis Fernando (Costa Rica): Guitarra clásica
4. ALÁN, Alfredo  (Costa Rica): Grabación, edición, arte y mezcla

1. ARROYO, Irene (Costa Rica): Declamación y Dirección teatral
2. BOROBIO, Luis (España): Dibujo

CASTAÑO VILLAREAL, María Julia (Guatemala): Pintura

1. CASANOVA, Cheche (España): Pintura
2. CHAVERRI, Sandra (Costa Rica): Composición musical, Flauta, Dibujo
3. COLLANTES DE GARNICA, Ana María (España): Pintura
4. DE JUANA ZUBIZARRETA, Rosario (España): Fotografía
5. DE LA CRUZ, Yalena (Costa Rica): Fotografía
6. DEL VALLE, Rocío (Costa Rica): Canto
7. DÚO ARMONÍA: Pablo Vargas Dengo, Rocío del Valle (Costa Rica)
8. DURÁN, Sylvie (Costa Rica): Declamación
9. FERNÁNDEZ, Beatriz   (Costa Rica): Composición musical
10. FERNÁNDEZ CUERVO, Luis Miguel (El Salvador): Dibujo
11. FLOREZ-ESTRADA, José Miguel (Perú): Pintura
12. FRIAS SAGARDOY (España): Dibujo
13. GARRIDO, Annabelle de  (Costa Rica): Declamación
14. GONZÁLEZ FOURNIER, Amalia  (Costa Rica): Pintura
15. GONZÁLEZ, Jorge  (Costa Rica): Grabación
16. GUTIÉRREZ, Jaime (Costa Rica): Declamación
17. HERROUET, Fidel (Cuba): Danza
18. HIDALGO MURILLO, Silvia Elena (Costa Rica): Composición musical, Guitarra, Canto
19. JIMÉNEZ, Juan José (Costa Rica): Dirección artística
20. LOPEZ SOTO, Ana Cecilia (Costa Rica): Dibujo
21. MONTALVO Y CORREA, Manuel (España): Dibujo
22. MORA, David  (Costa Rica): Fotografía
23. MURILLO, Laura (Costa Rica): Dibujo
24. NODA, María Rosa  (Cuba): Piano
25. NÚÑEZ, Orlando (Cuba): Declamación
26. OSPINA, Lucas  (Colombia): Pintura
27. OSPINA, Sebastián (Colombia): Declamación
28. OSPINA, Viki (Colombia): Fotografía
29. PADILLA, Carmen (Costa Rica): Dibujo
30. PAZ, Alonso  (Costa Rica): Grabación
31. QUIROS, Ana Yanci (Costa Rica): Canto
32. RAMOS, Vicky  (Costa Rica): Dibujo
33. RIBA ROCA, Gemma (Italia): Pintura
34. SUAREZ-GUANES, Javier  (Guatemala): Dibujo
35. TARASSOVA, Luda  (Rusia): Piano
36. TORRES, María  (Costa Rica): Declamación
37. TRIMINIO, Pedro (Honduras): Pintura
38. VARGAS DENGO, Pablo (Costa Rica): Composición y piano
39. VILLALBA, Pedro  (Colombia): Pintura
40. YGLESIAS, Antonio  (Costa Rica): Declamación y Dirección teatral
41. ZAMORA CHACON, Paula (Costa Rica): Pintura

DANZA

ALÁN, Gloriana (Costa Rica)

1999

• Coreografía y danza del poema escénico Eva-María (Suite de Ballet), presentado en Women’s Worlds ’99, 7th International InterdisciplinaryCongress on Women, Universidad de Trømso, Noruega.
• Coreografía y danza del poema escénico Eva-María (Suite de Ballet), presentado en la Associazione balleto clásico de Lilliana Cosi en Reggio Emilia, Italia.

2000

• Coreografía y danza del poema escénico Divina herida (Suite de Ballet), presentado en el lanzamiento del poemario de Helena Ospina. Organizan: Escuela de Filología, Lingüística y Literatura de la Universidad de Costa Rica y PROMESA. Centro Cultural de México, San José, Costa Rica.
• Coreografía y danza del poema escénico Divino artífice (Suite de Ballet) en Trilogía del Jubileo 2000, presentado en el VIII International Symposium on Philosophy and Theory of Culture: Intellect, Imagination, Intuition: Reflections on the Horizons of Consciousness. Organizan: The St. Petersburg Branch of  The Russian Institute for Culture Research and Russian Academy of Sciences & The Philosophical and Cultural Research Center EIDOS. San Petersburgo.
• Coreografía y danza del poema escénico La Creación: Trilogía del Jubileo 2000: Eva-María, Stabat Mater, Divino artífice, presentado en el Cultural de México, San José, Costa Rica.
• Coreografía y danza del poema escénico Eva-María (Suite de Ballet): El “Magníficat”, presentado en el Jubileo del Mundo del Espectáculo, Estudio de Cine Titanus, Roma. Clasificó por América Latina.

2001

• Coreografía y danza del poema escénico Eva-María (Suite de Ballet): el drama del genio femenino, presentado en Gaming, Austria en el Kartause Maria Thron del Instituto Internacional Teológico para el Estudio de Pareja y Familia (Internationales Theologisches Institut für Studien zu Ehe und Familie – ITI) y Franciscan University. Organizado por Elizabeth Loch, con una asistencia aproximada de 150 personas del ITI y Franciscan University. Presentación hecha ante el claustro de profesores y alumnos del curso “Nuevo Adán y Nueva Eva” que estudia la Mulieris Dignitatem.

2002Coreografía y danza del poema escénico Canciones de amor bien pagado (Representación escénica), presentado en el XIII Congreso Internacional de Lingüística y Filología de América Latina (ALFAL), Universidad de Costa Rica.

HERROUET, Fidel (Cuba)

2000Coreografía y danza del poema escénico Divina herida (Suite de Ballet), presentado en el lanzamiento del poemario de Helena Ospina. Organizan: Escuela de Filología, Lingüística y Literatura de la Universidad de Costa Rica y PROMESA. Centro Cultural de México, San José, Costa Rica.

JIMÉNEZ, Juan José (Director, Compañía de Cámara de Danza Libre. Costa Rica)

1996Dirección Artística de Cantata a las Artes. Teatro Eugene O’Neill, San José, Costa Rica.

FOTOGRAFÍA

AGUAYO, Roberto (Chile)

2004Fotografías para el ensayo Por Israel y por las páginas de la Biblia de Carmen Naranjo.

DE JUANA ZUBIZARRETA, Rosario (España)

2003Fotografía del Belén de la familia De Juana Zubizarreta para la portada de su ensayo El portal de Belén en la historia.

DE LA CRUZ, Yalena (Costa Rica)

• Fotografías para el ensayo Por Israel y por las páginas de la Biblia de Carmen Naranjo.

FRIAS SAGARDOY, María Antonia (España)

2003Fotografías del imaginario poético del Tríptico romano de Juan Pablo II.

MORA, David  (Costa Rica)

1993Exposición: Fotografía y Poesía con manuscritos de autor en Guatemala en el  Seminario “La mujer y la cultura hoy”. Organiza:  Instituto Femenino de Estudios Superiores. (IFES):

• Serie: Andadura de vida. 
• Serie: Imaginario Poético.
• Serie: Retina del alma.

1995

• Fotografía de portada de poemario de Gustavo González Villanueva, Siglo veintiuno: Belén. 
• Fotografía de  portada de poemario de Helena Ospina, Splendor formae.
• Fotografía de portada de poemario de Helena Ospina, Eva-María.

1998Fotografía de portada de poemario de Helena Ospina, Splendor gloriae.

• Fotografía de portada de poemario de Helena Ospina, Andadura de vida.

OSPINA, Viki (Colombia)

1991Fotografía de portada de poemario de Gustavo González Villanueva Una rosa encendida.

1998

• Fotografía de portada de poemario de Helena Ospina, ¡A la mar! PROMESA, San José.
• Fotografías en Homenaje al Padre Eduardo Ospina, S.J.  En Academia Colombiana de la Lengua, Santafé de Bogotá.
• Fotografías en Tertulia cultural con los poetas de La Gruta Sintética. Santafé de Bogotá.
• Fotografías en Tertulia cultural en honor a la pintora colombiana Blanca Sinisterra. Santafé de Bogotá.

2000Fotografía de portada de libro de Javier Abad Gómez, Cuando habla el corazón. PROMESA.

GRABACIONES

En Audio

ALÁN, Alfredo  (Costa Rica)

1999Grabación del CD Eva-María.

2005:Grabación del CD Canciones del amor bien pagado.

DÚO ARMONÍA

1998            Grabación del CD Splendor Personae

2000

• Grabación del CD Divina herida.
• Grabación del CD Divino Artífice.

GONZÁLEZ, José  (Costa Rica)

1998Grabación en el Estudio Audio Producciones, S.A. del CD  Stabat Mater: Romances de la Pasión.

GRABACIONES

En Video

PAZ, Alonso  (Audiovisuales, Facultad de Letras, Universidad de Costa Rica)

1999

• Grabación de la presentación de la Trilogía poética El Esplendor de la Belleza (Splendor formae, Splendor Personae, Splendor gloriae) de Helena Ospina en la Facultad de Letras, Universidad de Costa Rica.
• Grabación de la presentación del poema escénico Eva-María (Suite de Ballet) en el Auditorio de Bellas Artes, Universidad de Costa Rica.

SONIDO Y VIDEO

1997-            Ver VIDEOTECA de Producciones PROMESA.

VIDEO TEK

2000Realización del Documental: PROMESA, Interrelación de las Artes.

MÚSICA

AGUILAR, Luis Fernando (Costa Rica)

1996            Ejecución en guitarra clásica del poema escénico Cantata a las artes de Helena Ospina en el Teatro Eugene O’Neill, San José, Costa Rica.

CHAVERRI, Sandra  (Costa Rica)

1993Musicalización y ejecución en flauta de los poemarios El Cantar de los Cantares, Nascosta rosa, Fantaisie pour un gentilhomme de Helena Ospina en el Seminario “La mujer y la cultura hoy”. Organiza:  Instituto Femenino de Estudios Superiores IFES, Guatemala.

1996Dirección musical y ejecución en flauta del poema escénico Cantata a las artes de Helena Ospina en el Teatro Eugene O’Neill, San José, Costa Rica.

DÚO ARMONÌA  (Universidad de Costa Rica)

Pablo Vargas Dengo (piano) y Rocío Del Valle (soprano).

1998

• Música original del poemario de Helena Ospina, Splendor Personae, presentado en el lanzamiento del poemario. Organiza: Embajada de Colombia en Costa Rica
• Música original del poemario de Helena Ospina, Divino Artífice, presentado en el lanzamiento de poemario en el Auditorio Manuel Jiménez Borbón, Diario La Nación. San José, Costa Rica.
• Música original del poemario de Gustavo González Villanueva, Al aire de tu paso, presentado en el lanzamiento del poemario. Organiza: Instituto Femenino de Estudios Superiores (IFES), Universidad del Istmo (UNIS), Guatemala.
• Música original del Auto Sacramental Stabat Mater: Romances de la Pasión. Representaciones escénicas en Costa Rica y Guatemala.
• Música original del poemario de Helena Ospina, Eva-María, presentado en el Auditorio Abelardo Bonilla, Universidad de Costa Rica.

2000Música original del poema escénico Trilogía del Jubileo 2000: Eva-María, Stabat Mater, Divino Artífice, presentada en el Centro Cultural de México. Organizan: Escuela de Estudios Generales de la Universidad de Costa Rica y PROMESA, San José, Costa Rica.

2001Música original del poema escénico Imaginario Poético (Andadura de vida, Llama que arde, Canciones del amor bien pagado).

Presentaciones en:

• Centro Cultural de México
• IX Congreso de Filología, Lingüística y Literatura, Universidad de Costa Rica.

2002Música original del poema escénico Canciones del amor bien pagado, presentado en el XIII Congreso Internacional de Lingüística y Filología de América Latina (ALFAL), Universidad de Costa Rica.

FERNÁNDEZ, Beatriz (Costa Rica)

1992Musicalización y ejecución en guitarra del poemario Nanas del Adviento de Gustavo González

HIDALGO MURILLO, Silvia Elena (Costa Rica)

1997Musicalización y ejecución en guitarra de Cal y Canto de la Antigua Capitanía de Gustavo González Villanueva. Organizan: Instituto Femenino de Estudios Superiores IFES y Casa de la Cultura, La Antigua Guatemala.

NODA, María Rosa (Cuba)

1997Recital de piano en la IV Jornada Nacional de Reflexión Omar Dengo. Organizan: Universidad Nacional, Centro Cultural Español y PROMESA. San José, Costa Rica.

1998Recital de piano de música clásica y cubana en el lanzamiento de la obra de María Rosa Noda. Organizan: Embajada de Guatemala en Costa Rica, Instituto Costarricense de Cultura Hispánica. Casa de España, San José, Costa Rica.

1999Recital de piano en el lanzamiento de poemario de María Rosa Noda, Lugares. Organizan: Embajada de Guatemala en Costa Rica. Centro Cultural de México, San José, Costa Rica.

QUIROS, Ana Yanci (Costa Rica)

1996            Soprano del poema escénico Cantata a las artes de Helena Ospina en el Teatro Eugene O’Neill, San José, Costa Rica.

TARASSOVA, Luda (Rusia)

1996Dirección musical y ejecución pianística del poema escénico Cantata a las artes de Helena Ospina. Teatro Eugene O’Neill, San José, Costa Rica.

1997Ejecución pianística en la presentación y declamación del poemario Cantata a las artes en la IV Jornada Nacional de Reflexión Omar Dengo. Organizan: Universidad Nacional, Centro Cultural Español y PROMESA. San José, Costa Rica.

VARGAS DENGO, Pablo (Costa Rica)

2003Composición musical y ejecución pianística del poemario Tríptico romano de Juan Pablo II, en el marco de las Bodas de Plata del pontificado. Presentado en videoconferencia con enlaces a provincias en la Universidad Estatal a Distancia UNED, San José, Costa Rica.

PINTURA

AGREDA, Carmen (España)

2003            Oleo para la portada del ensayo Atrévete a pensar con libertad de Jutta Burggraf, PROMESA.

BOROBIO, Luis (España)

2004            Dibujos para el libro Santo Rosario de San Josemaría Escrivá, PROMESA.

CASANOVA, Cheche (España)

2001            Oleo para la portada del ensayo En torno a la educación moral y cívica: el caso español de Concepción Naval.

2002            Oleo para la portada del ensayo Desafíos de la cultura contemporánea para la conciencia cristiana de Mariano Fazio.

CASTAÑO VILLAREAL, María Julia (México-Guatemala)

1997Exposición de pinturas en lanzamiento del poemario Cal y Canto de la Antigua Capitanía.  de Gustavo González Villanueva en Cantata a La Antigua y Nueva Guatemala. Organizan: Instituto Femenino de Estudios Superiores IFES y Casa de la Cultura de la Antigua Guatemala.

Ilustración de la portada del poemario Cal y Canto de la Antigua Capitanía de Gustavo González Villanueva.

2000Ilustración de la portada del poemario Canciones del amor bien pagado de Gustavo González Villanueva.

2002

• Ilustración de la portada del poemario Bitácora de la Antigua Guatemala de Gustavo González Villanueva, PROMESA, San José, Costa Rica.
• Acuarela para la portada del ensayo La evangelización en América y sus retos. Respuesta de los protagonistas de Elisa Luque, PROMESA.

2005

• Óleo para la portada del relato La mediocridad sentimental. El primer canto del sol de Gustavo González Villanueva.
• Óleo para la portada del libro Carta a las mujeres. Mulieris dignitatem de Juan Pablo II.
• Oleo para la portada del libro IPPF: la multinacional de la muerte de Jorge Scala.

CHAVERRI, Sandra (Costa Rica)

1999Dibujos para el poemario Lugares de María Rosa Noda, PROMESA, San José, Costa Rica.

COLLANTES DE GARNICA, Ana María (España)

2001Acuarelas para las portadas de los ensayos de Jutta Burggraf: El poder de la confianza, Hacia una nueva comprensión de la sexualidad humana, Hacia un nuevo feminismo para el siglo XXI, In der Schule des Schmerzes, ¿Qué quiere decir género? y Una perspectiva cristiana en un mundo secularizado.

2000Acuarela para la portada de Oraciones para todo instante de Javier Abad Gómez.

2004   Acuarela para la portada del ensayo Evangelio y culturas en América Latina de Mariano Fazio.

FERNÁNDEZ CUERVO, Luis Miguel (El Salvador)

2003Ilustración de la portada de su poemario Olas del hombre, corazón del mar (1ª. ed.)

FIORE, Giuseppina (Italia)

2005 Acuarela para la portada del cuento Los dos burritos. Asnilla y Peque de Luisa de Ritis.

FRIAS SAGARDOY, María Antonia (España)

2004Dibujos para su ensayo La importancia del lugar, espacio y tiempo en Tríptico romano.

2005Diseño de portada para el libro Lecturas de Hans Christian Andersen (1805-2005). La sabiduría intemporal de unos cuentos.

GONZÁLEZ FOURNIER, Amalia  (Costa Rica)

1993Exposición: Acuarela y poesía. Acuarelas de poemario de Helena Ospina, Crisol, Fuego, Gemas. En Seminario La mujer y la cultura hoy. Organiza: Instituto Femenino de Estudios Superiores IFES, Guatemala. Exposición donada al IFES.

• Acuarela para la portada del poemario Razón necesaria de Gustavo González Villanueva.
• Exposición de acuarelas en la IV Jornada Nacional de Reflexión Omar Dengo. Organizan: Universidad Nacional, Centro Cultural Español y PROMESA. San José, Costa Rica.
• Acuarela en libro: Jorge Mora Alfaro et al Encuentros literarios, filosóficos y artísticos. Universidad Nacional, Centro Cultural Español y PROMESA.

1998

• Acuarela para la portada del poemario Divino Artífice de Helena Ospina.
• Acuarela para la portada del poemario Al aire de tu paso de Gustavo González Villanueva.
• Acuarela para la portada del poemario Bouquet de Violettes de Victoria Garrón.

2005Oleo para la portada del poemario de Luis Miguel Fernández-Cuervo, Olas del hombre, corazón del mar (2ª ed.).

HINE, Ana Griselda (Costa Rica)

2005Acuarela para la portada del relato Encuentros de Helena Ospina.

LLORENTE, José María (Colombia)

2005 Óleo para la portada de la novela Una historia imposible de Luis Miguel Fernández Cuervo.

LOPEZ SOTO, Ana Cecilia (Costa Rica)

1992Dibujos para el poemario Almendras de oro de Gustavo González Villanueva, PROMESA.

MONTALVO Y CORREA, Manuel (España)

1991Dibujos para el poemario Ars Poetica de Helena Ospina.

• Dibujos para el poemario Canción del huésped aguardado de Gustavo González Villanueva.
• Dibujos para el poemario Glosa del amor bien pagado de Gustavo González Villanueva.

1993Exposición: Dibujo y poesía. Poemario Ars poetica y  manuscritos de autor (Serie: Ars poetica). En Seminario “La mujer y la cultura hoy”. Organiza: Instituto Femenino de Estudios Superiores (IFES), Guatemala.

1997Exposición: Dibujo y poesía. Poemario Ars poetica y  manuscritos de autor (Serie: Ars poetica). En la IV Jornada Nacional de Reflexión Omar Dengo. Organizan: Universidad Nacional, Centro Cultural Español, PROMESA, San José.

Dibujo en libro: Jorge Mora Alfaro et al Encuentros literarios, filosóficos y artísticos. Universidad Nacional, Centro Cultural Español y PROMESA.

MURILLO, Laura (Costa Rica)

2003Ilustración del cuento La cunita de María Rosa Noda, PROMESA.

OSPINA, Lucas (Colombia)

1993Dibujos para el poemario Poiein: Génesis del verbo poético de Helena Ospina.

Exposición: Dibujo y poesía con manuscritos del autor del poemario Poiein: Génesis del verbo poético (Serie: Poiein). En el Seminario “La mujer y la cultura hoy”. Organiza: Instituto Femenino de Estudios Superiores (IFES), Guatemala.

1997Exposición: Dibujo y poesía con manuscritos del poemario Poiein: Génesis del verbo poético. En la IV Jornada Nacional de Reflexión Omar Dengo. Organizan: Universidad Nacional, Centro Cultural Español, PROMESA, San José.

Dibujo en libro: Jorge Mora Alfaro et al Encuentros literarios, filosóficos y artísticos. Universidad Nacional, Centro Cultural Español y PROMESA.

2005Dibujo para la portada del libro Diálogos entre la ciencia y el arte de Helena Ospina.

PADILLA, Carmen (Costa Rica)

2000Dibujos para el cuento Viaje a Belén de María Rosa Noda. PROMESA, San José, Costa Rica.

RAMOS, Vicky  (Costa Rica)

1983Ilustración de las portadas de la Colección Orientación Familiar. PROMESA, San José.

RIBA ROCA, Gemma (Italia)

2003Óleo para la portada del ensayo La madurez afectiva de Francisca R. Quiroga, PROMESA.

SUAREZ-GUANES, Javier (Guatemala)

2000Dibujos para su poemario Llama que arde.

TRIMINIO, Pedro (Honduras)

2004Acuarela para la portada del ensayo Cien años de teología en América Latina (1899-2001) de Josep-Ignasi Saranyana.

VILLALBA, Pedro  (Colombia)

1998Poema cartográfico de la restauración de pinturas de antigüedades chinas de la Dinastía Ming. Cfr. Poemario Splendor Personae de Helena Ospina, PROMESA. En Tertulia Cultural con los poetas de La Gruta Sintética. Santafé de Bogotá.

ZAMORA CHACON, Paula María (Costa Rica)

2004            Óleo para la portada del cuento El paisaje de Gustavo González Villanueva.

TEATRO

Declamación

ARROYO, Irene (Costa Rica)

2004Declamación de poemarios de PROMESA en el Día Nacional de Poesía. Organiza: Ministerio de Cultura de Costa Rica.

2005 Declamación de poemarios de PROMESA en el Día Nacional de Poesía. Organiza: Ministerio de Cultura de Costa Rica.

DURÁN, Sylvie (Costa Rica)

1997Lectura de poemas de Helena Ospina, presentado en el Festival de Publicaciones de la Universidad de Costa Rica.

GARRIDO, Annabelle de (Costa Rica)

1998

• Declamación del poemario de Helena Ospina, Splendor Personae, presentado en el lanzamiento del poemario. Organizan:  Embajada de Colombia en Costa Rica y PROMESA.
• Declamación del poemario de María Rosa Noda, Íntimo anhelo, presentado en el lanzamiento de la obra de María Rosa Noda. Organizan:  Instituto de Cultura Hispánica y PROMESA. Casa de España, San José, Costa Rica.
• Declamación del poemario de Helena Ospina, ¡A la mar!, presentado en la tertulia del cierre anual de actividades culturales de PROMESA en la residencia de Estrellita Cartín de Guier, Escazú, San José, Costa Rica.

GUTIÉRREZ, Jaime (Costa Rica)

1996

• Declamación del poema escénico Cantata a las artes de Helena Ospina, presentado en lanzamiento de la obra poética. Embajada de Colombia en Costa Rica.
• Actor principal del poema escénico Cantata a las artes de Helena Ospina, con declamaciones en español, francés e inglés, presentado en el Teatro Eugene O’Neill, San José, Costa Rica.

1998Declamación del poemario de Victoria Garrón, Bouquet de Violettes, presentado en lanzamiento de poemario en el Centro Cultural de México, San José, Costa Rica.

NÚÑEZ, Orlando (Cuba)

1998Declamación del poemario de María Rosa Noda, Isla de sol y sal, presentado en el lanzamiento de obra poética. Organizan: Instituto Costarricense de Cultura Hispánica y PROMESA. Casa de España, San José, Costa Rica.

OSPINA, Sebastián (Colombia)

1998Declamación de poemario de Helena Ospina, ¡A la mar!, en el Museo Arqueológico de La Merced, Santiago de Cali, Colombia.

YGLESIAS, Antonio  (Costa Rica)

1997Declamación de poemario de Gustavo González Villanueva, El enigma de la almeja, presentado en la IV Jornada Nacional de Reflexión Omar Dengo. Organizan: Universidad Nacional, Centro Cultural Español y PROMESA. San José, Costa Rica.

1998

• Declamación de poemario de Gustavo González Villanueva, Cal y Canto de la Antigua Capitanía. Organizan: Embajada de Guatemala en Costa Rica y PROMESA.
• Declamación del poemario de Gustavo González Villanueva,  Al aire de tu paso. Organizan: Embajada de Guatemala en Costa Rica y PROMESA. Auditorio Manuel Jiménez Borbón, Diario La Nación, San José, Costa Rica.
• Declamación del poemario de Gustavo González Villanueva, La pena del tiempo. Organizan: Instituto Femenino de Estudios Superiores (IFES) y Universidad del Istmo (UNIS). Guatemala.

2003Composición musical y ejecución pianística del poemario Tríptico romano de Juan Pablo II, en el marco de las Bodas de Plata del pontificado. Presentado en videoconferencia con enlaces a provincias en la Universidad Estatal a Distancia UNED, San José, Costa Rica.

2005Participación en el programa “Compartiendo la palabra” de Radio Universidad de Costa Rica sobre la dirección artística del Auto Sacramental Stabat Mater: Romances de la Pasión.

TEATRO

Representaciones escénicas

ARROYO, Irene (Costa Rica)

2001Dirección artística y actuación en Imaginario Poético (Andadura de vida, Llama que arde, Canciones del amor bien pagado), presentado en el Centro Cultural de México y en el IX Congreso de Filología, Lingüística y Literatura, Universidad de Costa Rica.

2002Dirección artística y actuación en el poema escénico Canciones de amor bien pagado, presentado en el XIII Congreso Internacional de Lingüística y Filología de América Latina (ALFAL), Universidad de Costa Rica.

GARRIDO, Annabelle de  (Costa Rica)

1998Elaboración del guión y actriz principal del Auto Sacramental Stabat Mater:Romances de la Pasión, basado en los poemarios Loa en la Antigua Guatemala: Cavalcavía del tiempo de Gustavo González Villanueva, y Stabat Mater de Helena Ospina.

1999Narración del poema escénico de Helena Ospina, Eva-María, presentado en Women’s Worlds ’99, 7th International InterdisciplinaryCongress on Women de la Universidad de Trømso, Noruega.

2001Co-dirección artística y actuación en el Imaginario Poético (Andadura de vida, Llama que arde, Canciones del amor bien pagado), presentado en el:

• Centro Cultural de México.
• IX Congreso de Filología, Lingüística y Literatura, Universidad de Costa Rica.

2002Co-dirección artística y actuación en el poema escénico Canciones de amor bien pagado de Gustavo González Villanueva, presentado en XIII Congreso Internacional de Lingüística y Filología de América Latina (ALFAL), Universidad de Costa Rica.

GUTIÉRREZ, Jaime (Costa Rica)

1996Actor principal del poema escénico Cantata a las artes de Helena Ospina, presentado en el Teatro Eugene O’Neill, San José, Costa Rica.

JIMÉNEZ, Juan José (Costa Rica, Director de la Compañía de Cámara de Danza Libre)

1996Director artístico del poema escénico Cantata a las artes de Helena Ospina, presentado en el Teatro Eugene O’Neill, San José, Costa Rica.

TORRES, María  (Costa Rica)

1996Actriz principal del poema escénico Cantata a las artes de Helena Ospina, presentado en el Teatro Eugene O’Neill, San José, Costa Rica.

YGLESIAS, Antonio  (Costa Rica)

1998Dirección artística y narrador del Auto Sacramental, Stabat Mater: Romances de la Pasión, basado en los poemarios Loa en la Antigua Guatemala: Cavalcavía del tiempo de Gustavo González Villanueva y Stabat Mater de Helena Ospina, presentados en Costa Rica y la Antigua Guatemala.